1. Strany a vztah k hlavní smlouvě
Tento dodatek o zpracování osobních údajů (dále jen DPA) upravuje zpracování osobních údajů při používání služby Slotio a tvoří součást smluvního rámce mezi zákazníkem služby Slotio jako správcem a společností ByteWoods, spol. s r.o., IČO 01849883, DIČ CZ01849883, č.ev. 7, 739 36 Sedliště, Česká republika, jako zpracovatelem.
Pokud je mezi hlavní smlouvou, obchodními podmínkami a tímto DPA rozpor ve věcech ochrany osobních údajů, použije se tento DPA. Obchodní podmínky zůstávají použitelné v ostatních otázkách.
2. Role stran a pokyny správce
Zákazník určuje účely a prostředky zpracování klientských osobních údajů vložených do Slotio a vystupuje jako správce. ByteWoods zpracovává tyto údaje jako zpracovatel pouze jménem správce, v rozsahu nezbytném k poskytování služby a podle jeho doložených pokynů, ledaže zpracování vyžaduje právní předpis.
Za doložené pokyny se považují zejména nastavení služby, akce oprávněných uživatelů v administraci a běžné používání objednaných funkcí. Pokud by pokyn podle názoru zpracovatele porušoval právní předpisy na ochranu osobních údajů, zpracovatel na to správce bez zbytečného odkladu upozorní, pokud mu v tom nebrání zákon.
3. Předmět, doba, povaha a účel zpracování
Zpracování trvá po dobu používání služby a následně po dobu nezbytnou pro export, odstranění dat, běžný zálohovací cyklus, bezpečnost, audit a plnění právních povinností.
Zpracování může zahrnovat sběr, uložení, uspořádání, vyhledání, zobrazení, použití, přenos notifikací, zálohování a odstranění údajů. Účelem je provoz rezervačního SaaS, správa rezervací, související komunikace, podpora a zabezpečení služby.
4. Subjekty údajů a typy údajů
- Subjekty údajů: koncoví zákazníci správce, osoby vytvářející rezervaci a další osoby, jejichž údaje správce oprávněně vloží do Slotio.
- Typy údajů: identifikační údaje, kontaktní údaje, údaje o rezervaci, související poznámky a technické nebo auditní záznamy nezbytné pro provoz služby.
- Zvláštní kategorie údajů: bez předchozí písemné dohody správce nebude do Slotio vkládat zvláštní kategorie osobních údajů podle čl. 9 GDPR.
5. Mlčenlivost a zabezpečení
Zpracovatel zajistí, aby osoby oprávněné zpracovávat osobní údaje byly zavázány mlčenlivostí a měly přístup jen v rozsahu potřebném pro provoz, podporu nebo zabezpečení služby.
- řízení přístupů a oprávnění podle rolí
- šifrovaná komunikace při přenosu dat (TLS)
- logování, monitoring a bezpečnostní aktualizace
- zálohování a postupy obnovy
- interní postupy pro řešení bezpečnostních incidentů
6. Subzpracovatelé
Správce uděluje zpracovateli obecné povolení zapojit subzpracovatele, pokud jsou dodrženy požadavky GDPR a odpovídající smluvní ochrana osobních údajů. Zpracovatel odpovídá za to, že subzpracovatel bude vázán povinnostmi odpovídajícími tomuto DPA.
Aktuální jmenovitý seznam subzpracovatelů poskytne ByteWoods na žádost zaslanou na gdpr@myslotio.com. O podstatné změně seznamu bude správce informován s přiměřeným předstihem způsobem odpovídajícím smluvnímu vztahu. Správce může vznést odůvodněnou námitku z důvodů ochrany osobních údajů.
7. Součinnost správci
S ohledem na povahu zpracování a dostupné informace poskytne zpracovatel správci přiměřenou součinnost při vyřizování žádostí subjektů údajů a při plnění povinností podle čl. 32 až 36 GDPR, včetně posouzení vlivu a konzultací s dozorovým úřadem, pokud jsou relevantní.
Pokud zpracovatel obdrží žádost subjektu údajů týkající se klientských dat zpracovávaných jménem správce, předá ji správci a nebude na ni věcně odpovídat, ledaže mu odpověď ukládá právní předpis.
8. Porušení zabezpečení osobních údajů
Zpracovatel oznámí správci bez zbytečného odkladu, že zjistil porušení zabezpečení klientských osobních údajů zpracovávaných podle tohoto DPA. V rozsahu dostupných informací uvede povahu incidentu, dotčené kategorie údajů, pravděpodobné důsledky a přijatá nebo navržená opatření.
9. Vrácení a odstranění dat
Po ukončení služby zpracovatel podle volby správce klientská osobní data vrátí nebo odstraní, pokud právní předpis nevyžaduje jejich další uchování. Běžné exportní a mazací lhůty popisují Obchodní podmínky a Zásady ochrany osobních údajů.
10. Audity a mezinárodní přenosy
Zpracovatel poskytne správci informace přiměřeně potřebné k doložení souladu s tímto DPA a čl. 28 GDPR. Ověření se zpravidla provádí dotazníkem, dokumentačním přezkumem nebo předložením relevantních bezpečnostních informací. Případný audit na místě vyžaduje předchozí dohodu a nesmí ohrozit bezpečnost ostatních zákazníků ani obchodní tajemství.
Pokud zpracovatel nebo jeho subzpracovatel předává osobní údaje mimo EU/EHP, zajistí odpovídající právní mechanismus, například rozhodnutí o odpovídající ochraně nebo standardní smluvní doložky.
11. Kontakt a jazykové verze
Dotazy k tomuto DPA zasílejte na gdpr@myslotio.com. Další informace obsahují Zásady ochrany osobních údajů.
Tento DPA může být zpřístupněn také v dalších jazykových verzích. Není-li kogentním právem stanoveno jinak, při rozporu mezi překlady má přednost anglické znění.